FEMMES PIRATES

Daniel Defoe

[Pirates - Mary Read - Anne Bonny]

Mary Read (1690-1720) et Anne Bonny (vers 1705-1782) sont les deux femmes pirates les plus célèbres de l’histoire. Leur épopée a traversé les siècles et a largement imprégné l’imaginaire collectif. L’auteur de Robinson Crusoé fut le premier à raconter les vies mouvementées de ces « louves de mer » dans Histoire générale des plus fameux pirates, sous le pseudonyme du « Capitaine Johnson ». Nous avons choisi de faire retraduire le texte de Defoe (1660-1731), de le proposer en version bilingue, de le faire illustrer par Tanxxx et d’ajouter une postface contextualisante.

Libertalia (2015) 104 p. 11 x 18 cm